浪里淘金

全世界投资者正屏气凝神。围绕美国政府7000亿美元救市方案的协商，本周末又有新动力，此前，协商因布什所在的共和党国会议员的反对而停滞。

亚洲和欧洲股市均告下跌，但随着市场对纾困方案担忧减少，美国晚盘交易出现反弹。此前市场受到美国最大储蓄贷款集团华盛顿互助银行(Washington Mutual)垮台的打击。货币市场依然面临严峻压力，很多公司赖以为经营融资的商业票据市场基本陷于停滞。

周五下午晚些时候，众议院发言人佩洛西(Nancy Pelosi)表示，经历了意见严重不合的周四后，对话重新回到轨道上，并补充道，她对协议将于周日达成充满信心。

共和党国会议员对政府救市方案的反对最为强烈，比如维吉尼亚州的康托尔(Eric Cantor)。此前康托尔曾说：“我们并不需要进行7000亿美元的纾困。”然而，在持异议的共和党众议员们于周五下午加入对话后，有迹象表明他们将达成妥协。银行家们警告称，如果谈判破裂的话，将出现灾难性的市场反应。一家大型英国银行的证券部主管对英国《金融时报》表示，“感觉上我们好像离世界末日只有15分钟了”。

周五早晨，布什试图让市场和美国人民放心，针对美国金融行业的救援方案终将通过。但他承认仍需解决一些分歧。布什表示，“这是需要付出努力的工作，我们的提案很重大，因为我们面临一个大问题。”

译者/萧齐